Motel Le Transit Mont-Saint-Hilaire offre 30 chambres à environ 2 km de la maison Paul-Émile-Borduas.
Le musée des beaux-arts de Mont-Saint-Hilaire est à 3 km de l'hotel, tandis que la gare routière rue Jeannotte / rue Villeneuve est à 15 minutes à pied. La Église Saint-Hilaire est dans une zone de 2,1 km.
Les chambres de Motel Le Transit offrent aux clients une TV à écran plat avec des chaînes satellite, et des installations comme une climatisation. Elles comprennent des salles de bain avec une toilette séparée et une douche.
Un restaurant McDonald's se trouve à environ 10 minutes en voiture de l'hotel.
